翻譯的問題，按照英文常用法

“stole business" 意譯上來說應該是"搶生意”而不是“偷生意”

所以川普嘴的是“台灣搶走了美國的晶片生意”