以畜週五公佈了殺害七名WCK 人員的攻擊報告

https://edition.cnn.com/2024/04/05/...tml?cid=ios_app

狗翻譯沒修正

以色列國防軍解僱了兩名高階軍官，並斥責了一名最高指揮官，因為它承認在加沙對一支援助車隊進行無人機襲擊中的一系列失敗，包括殺害了在最初襲擊中倖存下來的援助人員。

以色列國防軍（IDF）週五表示，“那些批准襲擊的人確信他們的目標是哈馬斯武裝特工”，稱這次襲擊是“因身份錯誤而嚴重失敗而導致的嚴重錯誤。”

它表示，攻擊是在嚴重違反指揮部和以色列國防軍標準操作程式”進行的，並解僱了一名少校和一名預備役上校。 另外三名以色列國防軍官員被正式訓斥：所涉旅和師的指揮官，以及承擔“總體責任”的南方司令部指揮官。

七名援助人員——三名英國人、一名巴勒斯坦人、一名美加雙重國籍、一名澳大利亞人和一名波蘭人——在週一對世界中央廚房（WCK）運營的汽車攻擊中喪生，這在這些國家引發了憤怒。

以色列國防軍在初步調查結果中詳細介紹了一系列拙劣的評估和決策失敗，這些失敗導致了對三輛載有無辜援助工人的汽車的定向攻擊。

以色列國防軍表示，當卡車將食品運送到加沙的一個倉庫時，其部隊“在一輛援助卡車上識別了一名槍手，隨後他們又識別了一名槍手。” 它沒有提供有關該索賠的更多細節。

報告稱，後來，當三輛WCK車輛離開倉庫時，一名指揮官“錯誤地認為槍手位於隨行車輛內，這些是哈馬斯恐怖分子。”

以色列國防軍發言人週五告訴CNN，涉案的以色列國防軍官員“錯誤地將某物誤認為掛在乘客的肩膀上作為武器”，但部隊現在認為這是一個袋子。

這位發言人還表示，以色列的監視無人機“在夜間無法在車輛上看到WCK標誌”。

發言人補充說，第一批汽車上的一些WCK工人在最初的攻擊中倖存下來，逃到了車隊的下一輛車，只是那輛車也成為目標。

WCK和許多西方國家的頭目呼籲對罷工進行獨立的第三方調查，但以色列只承諾進行週五釋出的內部調查。

儘管以色列國防軍方罕見地承認有罪，但以色列國防軍週五的宣告很簡短，沒有詳細解釋其命令被違反的方式和原因。

這不太可能成為對西方國家對以色列在加沙行為的憤怒的致命襲擊的最後決定，並加速了幾個國家關於是否應該停止對以色列的軍事援助的辯論。

WCK週五在迴應初步調查結果時表示：“以色列國防軍無法可信地調查自己在加沙的失敗。” “如果沒有系統性變革，將有更多的軍事失敗、更多的道歉和更多悲傷的家庭。”

該慈善機構表示，“從他們的初步調查中可以清楚地看出，以色列國防軍部署了致命部隊，而不考慮自己的協議、指揮系統和交戰規則。”

WCK執行長Erin Gore說：“他們對令人發指的殺害我們同事的道歉代表了冷酷的安慰。” “這對受害者的家人和WCK的全球家庭來說是冷酷的安慰。”

美國總統喬·拜登週四在與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的電話中稱援助人員的死亡和加沙的整體人道主義局勢“不可接受”，並補充說，美國的支援將取決於“解決平民傷害、人道主義痛苦和援助工作者安全的可衡量措施”。

週五，美國國務卿安東尼·布林肯（Antony Blinken）本人呼籲進行第三方調查，他表示，美國正在“非常仔細”地審查以色列的報告。

“以色列對這一事件承擔全部責任非常重要。 同樣重要的是，它似乎正在採取措施追究那些負責任的人的責任，”他補充說，“更重要的是確保採取步驟向前，以確保這樣的事情永遠不會再次發生。”