瀏覽單個文章
oversky.
Junior Member
 

加入日期: Feb 2013
文章: 734
科索沃衝突

大英百科全書 DeepL 翻譯
https://www.britannica.com/event/Kosovo-conflict

引用:
科索沃衝突,(1998-99年)阿爾巴尼亞族人在科索沃反對塞爾維亞族人和南斯拉夫政府(前聯邦國家的殘餘,包括塞爾維亞和黑山共和國)的衝突。這場衝突得到了國際社會的廣泛關注,並在北大西洋公約組織(NATO)的干預下得以解決。

1989年,塞爾維亞科索沃省的阿爾巴尼亞族領導人易卜拉欣-魯戈瓦發起了一項非暴力抗議政策,反對當時塞爾維亞共和國總統斯洛博丹-米洛捨維奇廢除該省的憲法自治權。米洛捨維奇和科索沃的塞爾維亞少數民族成員長期以來一直反對穆斯林阿爾巴尼亞人在人口上控制一個被塞爾維亞人視為神聖的地區(科索沃是塞爾維亞東正教會的所在地,也是1389年土耳其擊敗塞爾維亞人和1912年塞爾維亞戰勝土耳其人的地點)。兩個民族之間的緊張關係加劇,而國際社會拒絕解決這個問題,使魯戈瓦更激進的反對者得到了支持,他們認為他們的要求無法通過和平手段得到滿足。科索沃解放軍(KLA)於1996年出現,在接下來的兩年裡,它對塞爾維亞警察和政治家的零星攻擊不斷升級。

到1998年,科索沃解放軍的行動可以說是一場實質性的武裝起義。塞爾維亞特別警察和最終的南斯拉夫武裝部隊試圖重新確立對該地區的控制。警察、准軍事團體和軍隊的暴行造成了難民逃離該地區的浪潮,這一情況通過國際媒體得到了廣泛宣傳。聯絡小組--由美國、英國、德國、法國、意大利和俄羅斯組成的非正式聯盟--要求停火,南斯拉夫和塞爾維亞軍隊從科索沃撤出,難民返回,並允許國際監督員無限制進入。1997年成為南斯拉夫總統的米洛捨維奇同意滿足大部分要求,但沒有執行這些要求。科索沃解放軍在停火期間重新集結,重新武裝,並再次發動攻擊。南斯拉夫和塞爾維亞部隊以無情的反擊作為回應,並開展了種族清洗計劃。聯合國安理會譴責了這種過度使用武力的行為,並實施了武器禁運,但暴力仍在繼續。

1999年2月,在法國朗布依埃開始了外交談判,但在接下來的一個月裡破裂了。3月24日,北約開始對塞爾維亞的軍事目標進行空襲。作為回應,南斯拉夫和塞爾維亞軍隊趕走了所有科索沃的阿爾巴尼亞族人,使數十萬人流離失所到阿爾巴尼亞、馬其頓(現在的北馬其頓)和黑山。北約的轟炸行動持續了11周,最終擴大到貝爾格萊德,對塞爾維亞的基礎設施造成了重大破壞。6月,北約和南斯拉夫簽署了一項和平協議,概述了撤軍和近100萬阿爾巴尼亞族人以及該省內另外50萬流離失所者的返回。大多數塞族人離開了該地區,偶爾也會對留下來的人進行報復。聯合國維和部隊被部署在科索沃,該地區由聯合國管理。

通過www.DeepL.com/Translator(免費版)翻譯
舊 2022-02-25, 07:55 PM #947
回應時引用此文章
oversky.離線中