引用:
作者隨風飄泊的豬
南韓就是在去中國化所以才把漢城改成首爾
|
去中國化是一定要的,事實上受華文影響的國家都在做,
台灣也一直在做一樣的事,民進黨執政時期做得可凶了,
還做得零零落落,看看我們現在的教材變成什麼奇怪的樣子,
首爾改名這件事其實是很成功的範例,
因為鄉民酸歸酸,但中國官方對這件事可是完全沒有意見。
但談到去漢字就是另外一個複雜的問題,
跟去中國化說一樣又不太一樣,有文化上的矛盾,
雖然民族情感上想要完全脫離中國附屬痕跡,
但韓國的古籍基本上就是中文,要完全拋棄漢字是不可能的,
官方立場不教漢字但允許漢字教學,
未來中國崛起,對漢字的重視恐怕只會增加不會減少~