這個可能要懂台語的人才會明白:



有個婦人在菜市場魚攤買了條大魚...
但是大魚還沒處理好..婦人就跟老闆說待會找人來拿....


婦人回家後.時間算了算也差不多了..就叫唸小二的兒子去把魚領回來


唸小二...差不多換牙時候...講話難免會漏風漏風....



小孩到了市場魚攤前..看見老闆穿條短褲坐在凳子在打魚鱗..老闆說等等就好....


小孩看老闆打魚鱗看了3分鐘.....


指著老闆大聲開口說:老闆..你那個鱗打不乾淨(台語)


老闆:你在大聲什麼啦.你管三小你懂個芋頭番薯喔...(台語)




小孩:ㄟㄟㄟ...那是我媽要吃的捏(台語)