是這個標誌嗎?


提供一下目前我買的三部片
kiwi tokyo的spec -字幕是麻辣(TVBT)的 (DVD內容是中日字幕)
kiwi tokyo的Q10 -字幕是人人的
(但外包裝是UNIQUE-TOKYO的包裝 一樣也是中日字幕)
UNIQUE-TOKYO的 公主們的戰爭 -字幕是 日史譯組 也是中日字幕
但切到他的日文字幕..會發現日文字幕上面還有簡體中文
但和繁體版的字幕內容卻是有些不一樣...
所以UNIQUE-TOKYO到底是拿那間的片子還是個謎

我可能是瘋狂的人吧 我都會去對字幕組的作品 畢竟買DVD 翻譯還是很重要的
不然看線上版就好了 當然對於懶的抓日劇的人來說 也是另一種方便的選擇啦!

所以我會去買一下 S media版本..雖然他沒有日文字幕..
但是如果翻譯如果還不錯的話 會去支持的~