以下轉載自WCG官網FAQ
http://www.worldcommunitygrid.org/h...hortName=points

原文：
Why are points on the agent and the web different?
World Community Grid in the past ran two types of agents. A United Devices (UD Windows) agent and a BOINC (Windows/Linux/Mac) agent. Today, World Community Grid only runs the BOINC agent. Points contributed by both of the agents will be part of a members total on the website. However, only points contributed by BOINC agents will be shown on the BOINC agents. The points previously earned by a UD agent only appear on the website. Additionally, due to differences in how the agents computed points, BOINC points are multiplied by 7 when they are imported into the website. Thus if you earned 5 BOINC points, you will see 35 Website points.

其摩繁中版：
為什麼是在代理和網的點不同的？
世界公共柵格從前跑了代理的二種類型。 一個團結的設備(UD Windows)代理和BOINC (Windows或Linux或者Mac)代理。今天，世界公共柵格只跑BOINC代理。 兩個貢獻的點代理將是一部分的成員共計在網站上。 然而， BOINC代理貢獻的僅點在BOINC代理將顯示。 UD代理以前贏得的點在網站只出現。 另外，由於在代理怎樣上的區別計算了點， BOINC點乘以7，當他們被進口入網站時。 因而，如果您贏得了5 BOINC點，您將見35網站點。