引用:
|
作者BEE
回領導的話:
如果你用 2.09---->2.13 載入 XXXXX.VOB 來轉 DVD +srt 不會頓...一切美妙。同樣 AVI +SRT 也是這四版為最安打。
你用最新的 2.19 版本 要從 DVD 裡 的 XXXXXX.ifo 檔下手就不會頓。
以上都是捨棄 原來DVD內建字幕 另外加你的新 SRT 中英文為基礎。做準則.........
|
請問BEE大大~~你所說的2.09---->2.13 這四版現在哪還抓的到檔案？
因為我試最新的2.19版本出現字幕的問題~~
就是他太下面，第二排字幕在dvd player播放時會掉到下面看不到
而且兩排字會是以下這整對齊情形，我想是不是我的srt檔的問題
"我們回頭再談好嗎？
也許會更好!!"
就是對齊並不是在中央~~~~