Readme
MediaPlayerDS (Dual Subtitle) V1.0 Bate2 2006-10-14(預計)
1.加入開始播放時 秀出片名 以.S或 S為關鍵字往後抓5個字
如 [星際之門-SG-1].Stargate.SG-1.S09E11.dvdrip.avi
以 [星際之門-SG-1] Stargate SG-1 S09E11 為片名
2.修正Bate1找英文字時,有時會多空號問題(如 ABC 變AB C)
3.加入支援16:9寬螢幕
4.移出換片圖檔,可自行設定(放於目錄下亂數選取)
5.新增 Menu Language 支援 Big5,GB,English
6.移除"字幕時間偏移"選項(好像撈過界了,請用比較專業的字幕軟體修正吧)

MediaPlayerDS (Dual Subtitle) V1.0 Bate1 2006-10-10
1.自動最佳化字幕(自動斷句),斷句記錄檔 MediaPlayerDS.log
2."滑鼠左鍵"可暫停並記憶下次重播時間,右鍵開啟"選單"
3.4:3螢幕 播放16:9影片,自動將影片往上提升
(底下黑邊會比較大 留給雙字幕用)
4.自動記憶影片音量 (MediaPlayerDS.ini)
5.以檔名為順序 自動循環播放
6.支援單雙語字幕,內定為 中英雙字幕或中,英單字幕(只限.srt 字幕檔)
檔名搜尋次序為
中文字幕 ".big5.srt",".cht.srt",".ch.srt",".chs.srt",".gb.srt",".Chinese.srt"
英文字幕 ".eng.srt",".en.srt",".English.srt"
7.名詞轉換資料庫(可自動取代一些 簡中用語或錯字及英轉中名字)
8.暫無支援多國語言(無法播放非該Windows版本之字幕)
9.已被斷過之字幕檔,請花個3-5分鐘接回來,不然本軟體無法判別是否要接詞
10.本軟體只是個傻瓜型播放軟體並非字幕外掛軟體,若要給字幕外掛軟體用
請打開 "自動產生修正後字幕檔",播過影片後會自動產生 .000.srt
字幕軟體會第一優先引用
11.srt 檔Macro目前只支援
<i>斜體</i>,<u>底線</u>,<font color=#38B0DE>顏色</font>
其他Macro請高手來信告知,以後再陸續再加入
12.本軟體會自動移除前5秒的****(超過3行或有一堆符號的就消音囉)
以免一開始播放就出現一大堆字看到霧沙沙,又會搶到字幕
軟體砍沒掉的,又不想看到的,可在"名詞轉換資料庫"中把它消音吧
13.有些功能為專業級設定,看沒有的請略過,抱歉了!!
14.有bug請多多反應,下次改進,謝謝!!