PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - [教學]SUB字幕轉SRT連同校正不用5分鐘搞定！SubRip、SubToSrt字庫檔下載

引用:

作者y52wong

之前的subtosrt因為是簡體的，連menu都搞不清，所以沒有使用，這個版本好得多了。今晚作了試驗，辨識了一個約一千行的字幕，共打了760個字。但詞組替換設置全是GB碼，無法分辨，請問怎樣解決？

把SubToSrt資料夾中的 Replace.sys, replace1.txt, replace2.txt三個檔案，用ConvertZ轉換成繁體中文。