主題: [教學]SUB字幕轉SRT連同校正不用5分鐘搞定！SubRip、SubToSrt字庫檔下載
瀏覽單個文章
BarryTW
Regular Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 51
引用:
作者y52wong
謝謝你，不過那些網站，若是中文和英文的我都大多到過，其他不是這兩個文字的，對我沒有什麼大用途。稍後我會將idx+sub檔給你試試看，不要浪費太多時間，因為我已經轉檔完畢，只是讓你做個實驗吧！

剛我看了一下
你的字幕檔是簡體中文，而我提供的SubToSrt字庫檔是繁體的，所以辨識效果差
我還有提供簡體中文字庫下載連結，供轉簡體字幕使用
__________________

http://tw.barry.googlepages.com/index.htm
中英文SUB字幕轉SRT，中英雙字幕，字幕處理調整教學
瞬間訂正SRT字幕檔錯字，SubRip、SubToSrt字庫檔下載 相關討論串
教學文章整理：AVI 轉DVD，為市售DVD加入字幕，DVD選單修改與製作，MKV檔相關教學
舊 2006-09-16, 11:10 PM #14
回應時引用此文章
BarryTW離線中