你能不能快一點？

一對夫婦正在清理閣樓，先生發現一張過期很久的舊收據。

『嘿，南茜，你過來看看這個，這張是以前皮鞋送修的收據，
我忘了去拿回來，足足有十一年之久了！』

『那間鞋店不是還在那裡嗎？』妻子回答，『為什麼不跑一趟，
就當作一般收據不動聲色地交給他們呢！』

先生去了那家鞋店，鞋匠安靜地走到後頭，摸索了一會兒之後，
回到櫃檯說道：『下星期二才能修好！』