PCDVD數位科技討論區 - 轉換日文字幕的問題

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5) - - 轉換日文字幕的問題 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1185592)

沒問題	2021-05-10 03:36 PM

轉換日文字幕的問題

請教高手…

小弟用TsMuxer轉換srt字幕成sup，是很方便。
但是有一個小小的問題。
如果是日文字幕，就只能存成UTF-8。
問題是TsMuxer不收UTF-8的編碼。

不知道板上的各位，如何轉換UTF-8的日文字幕到sup？
或是有別的方法克服這個問題。

vircgd

2021-05-12 12:28 AM

　　要不要試試看Subtitle Edit？對多語系的相容性還不錯！

沒問題	2021-05-13 11:44 AM

引用:

作者vircgd

　　要不要試試看Subtitle Edit？對多語系的相容性還不錯！

感謝指教，小弟立刻去試試。

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是07:26 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。