[特輯] 被翻唱成國語、台語歌之外國原唱歌曲 !!
 

第一次在音樂區發文 .......... :ase

[前言]

台灣有史以來，一直是一個不停地接受外來文化洗禮的美麗島嶼!!

就連流行文化也不例外。

各年代傳唱的歌曲當中，有一大比例翻唱來自外國的歌曲創作 .....

蕭孋珠 - 迎著風的女孩 (1980年)

[YOUTUBE]3YeqSA4rhpk[/YOUTUBE]

改編自以色列歌曲 A-Ba-Ni-Bi (by Izhar Cohen & Alpha Beta 1978年)

[YOUTUBE]DzGnWSIuJvo[/YOUTUBE]

歡迎各位舊雨新知加入討論 ..... :ase

高凌風 -《冬天裡的一把火》

[YOUTUBE]O-IZEN2CP7E[/YOUTUBE]

改編自英國女子樂團 Nolans - Sexy Music (1981)

[YOUTUBE]hMIxrWQSoAE[/YOUTUBE]

楊美蓮 -《過來人》

[YOUTUBE]Gwf0lfUniCE[/YOUTUBE]

改編自 Aneka - Japanese Boy (1981年)

[YOUTUBE]nCH1IlOfDTM[/YOUTUBE]

姜育恆 - 跟往事乾杯

[YOUTUBE]2DzOZa4dRUU[/YOUTUBE]

改編自日本歌曲 长渕刚 - 乾杯 (1988年)

[YOUTUBE]dbScsi0DXVw[/YOUTUBE]

齊秦 - 原來的我

[YOUTUBE]701e1bxTSKI[/YOUTUBE]

改編自日本歌曲《この恋おいらのかわまわり》(by CHAGE & ASKA / 恰克與飛鳥)

[YOUTUBE]JT9SomA2C1g[/YOUTUBE]

金瑞瑤 - 飛向你飛向我

[YOUTUBE]dLmg_1Uc6r8[/YOUTUBE]

改編自日文歌曲「スマイル・フォー・ミー」 (by 河合奈保子 1981年)

[YOUTUBE]LEahZEDzkY0[/YOUTUBE]

余天/ 榕樹下

[YOUTUBE]zWBCjIYJhaQ[/YOUTUBE]


北国の春 / 千昌夫

[YOUTUBE]WaWhGmVKujA[/YOUTUBE]



徐懷鈺的歌一堆

黃俊雄布袋戲-怪俠鐵煙吹出場曲-丟三下
[YOUTUBE]P4sy2YR-tGI[/YOUTUBE]


Tony Orlando & Dawn sing Knock Three Times
[YOUTUBE]k7Jvsbcxunc[/YOUTUBE]

江蕙-孤愁人
[YOUTUBE]gKExPFOBbqQ[/YOUTUBE]


森昌子-孤愁人
[YOUTUBE]GTZhvkzZSp8[/YOUTUBE]

嗯!! 1980s年代 的 金瑞瑤，和 1990s年代的徐懷鈺，

二位都算是國內歌壇的「翻唱達人」 ... :D