Godkiller兄:

謝謝您提供另一種簡轉繁的工具。
(剛剛下載要試用時，發現打不開程式，估狗一下才知道跑到右下方了)

它是到燒片一氣喝成 沒有放空片或 做 D9 只放了 D5 都會提醒你換片.....你只要把 ConverXtoDVD 按取消或關掉就成 如臨睡前 怕吵關掉喇叭就得。 :D

原來是這樣，再次感謝您!有空來試試。

真該聽大大的話，5X以上的版本還真的怎麼弄都會出現亂碼，明明在預覽時都是正確繁中，可是燒出來都是亂碼，找4X的版本去了。

跟各位分享一下資訊,最近重灌電腦,Win7 SP1環境,IE10下,發現subresync又無法使用了,
之前在IE8發生過一次,IE9又修復可用,這中間subresync 老外網友有出免安裝虛擬版,但這次... 只要你IE升級到10版,就是無法開啟(虛擬版照樣無法開啟),已有爬文國外網站,似乎大家還沒有解決辦法~

附註: IE9 環境下,Win7 SP1底下若要執行subresync
到命令提示字元視窗底下輸入

cd\
cd windows
cd system32
RegSvr32 shell32.dll
方可執行subresync程式
爬好多文才發現的
或許很多大大都知道了 :D

不錯@ 下次還操作看看

絕了 我一直用 XP sp3 來搞字幕 這三個月老解決 Phptobucker 貼圖路徑的
問題 後來加裝 firefox 才沒問題 但裝兩個 網頁瀏覽器 解決小問題 老是不對。

後來裝 ie xp 8 Phptobucker 才解決。 但subresync在 XP 不起作用 鬧死我自己。
用你的 方式也沒解決 後來無意中 為了防止用 win7 會出問題 下載過vobsub223fixfor win7.zip 備存。 剛剛拿來 xp sp3 用 竟然給我解決問題了。
真是誤打誤撞 !! :D

PC 這東西還是真整人。

下次試試看
謝謝分享喔!!

6月換了新pc，從xp改用win 7，雖然之前用convertxtodvd 4用得好好的
也決定一併升級改用convertxtodvd 5，結果：

1)介面感覺比較好用了，速度也快，本來很開心的
後來發現字幕會亂碼，google後改編碼為utf-8才正常
但後來又發現中文字幕會花花不清楚，本以為是設了陰影的關係
關掉還是一樣，而且還是一行花，下一行又不花。

2)dvd燒出後用播放機在tv看，不時會頓住，必須快轉過了某個點就可以繼續看下去
而且有時是聲音和字幕都繼續走，但畫面停頓，我好一會兒才注意停住了

3)但同片dvd放到我桌機和筆電又頗為正常，字幕不花了，畫面也不頓了。
我懷疑是播放機的問題，但沒換電腦前一切正常
決定去亞藝借原版dvd，結果又一切正常

4)開始懷疑是我電腦的燒錄機壞了，想是要送去修，還是加買一台，反正就500多元

5)突然想到再用convertxtodvd 4轉檔燒錄，結果一切正常了

結論是convertxtodvd 5不能用啊！各位的經驗如何？

ConvertXtodvd 5 終於找到它優點 了。除了以前提過的僅用它調校畫面對比顏色..或者偶而弄到不標準的影像檔過水 包括目前我發現的優點 還是要用 4 系列來做DVD .. 5 是對中文字幕無解的。

現在 5 系列 官方出到 588 也是一般網路流傳的 ConvertXtoDVD 5.2.0.42 含有破解檔。
ConvertXtoDVD 5.2.0.42 優點是 可以影像檔做修剪來轉檔而無 BUG 那怕你去除多少段落 都可平順完工。當然這之前 的版本都有問題........

修剪多段落 後你要存為專案作為 備用。
在轉檔的特性上 非DVD vob 檔 AVI MKV 或 mp3 都可在過程中看到大畫面監看。 DVD vob 只有轉檔完畢才可看成品。

ConvertXtoDVD 5.2.0.42精修後 你配上 對應的中文字幕 用 4 來做成正式 DVD 方可隨意外掛你愛的字型。


以上是最近兩禮拜的心得.......大家可 TRY 這版本5.2.0.42 的 剪接 成果。

http://pan.baidu.com/s/1eQy7cqe :D



.