|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 軟體字幕討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
- - 新手不頭痛了!! ConvertXtoDVD 簡單的做好字幕 DVD
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=595145)
|
|---|
引用:
多謝BEE大大告知,轉檔與藍光容量還有硬碟(1TB-2TB沒降價)三者息息相關,小弟自己這樣認為啦~畢竟要簑衣節食,鮮少轉檔了,不然光影集每週這樣一點一滴進來,沒跟進,會對不起自己,但還是持續支持你啦~ :D |
引用:
這是因為以前ConvertXtoDVD除RMVB外無法使用系統解碼器 (所以Real_Alternative_Lite是會影響到ConvertXtoDVD的) 現在ConvertXtoDVD 5終於支援avs(avisynth)了 可透過avisynth的DirectShowSource用系統解碼器 不必再用兩三種版本ConvertXtoDVD了 引用:
ConvertXtoDVD 5新優點很多 http://forums.vso-software.fr/new-c...d-5-t15064.html http://forums.vso-software.fr/versi...ion-t16128.html 引用:
因為還在beta階段所以官網沒有 beta版要到官方論壇下載 http://forums.vso-software.fr/conve...-14-t16153.html |
引用:
謝謝告知 ..Try 了一下 .但還是老問題 自己外掛的中文字形 出不來。 我還是用回 4 字頭的.... 穩當心理實在點 :D |
終於把 convertxtodvd 5 系列 外掛中文字體 摸索出來了。
版本 5.0.0.33 版 設定出的是 外掛中黑體字形 大小 36 才等於以前的 24 ******************** ******************* 字幕樣式編輯器 按上下排序依次為: ----style name---- vso default ----Font --- DFHEIMEDIUM-B5 --- LOAD front from file --- =大小 = 36 =code page= 50229 (iso-2022 Tradeionl chines =BOLD= |
Code page建議用UTF-8，當然SRT字幕檔也要另存成UTF-8
否則可能有些中文字會變成亂碼  v5新增嵌入字幕功能  Resize filter現在分成放大及縮小，官方建議都用Lanczos  |
antixder
你說 code page 要以 utf 8 讓我納悶了兩三天 剛剛又下載了對岸做的中文字幕 說是中文 但卻是繁不繁簡不簡的 的合體 如果直接使用 我的外掛字形 才會有亂碼 以前我多半 到 winword 過水 存成 完全的繁體外 才不亂碼。 重點是 我一直是用 xxx.txt 的 Big 5 碼皆無突垂的。 乖乖的 srt 穩嘟嘟的使用 N 年沒發生過異象。也許用 xxx.doc 做出的 字幕才要用 Utf 8 存檔唄 即使如此反而有亂碼 :D 這是我的心得 :D |
中文變亂碼的範例
例如"現在字幕測試"會變成"畢b字幕測試" "現在"變成了"畢b"  要改成UTF-8"現在"才不會變成"畢b" 這是在5.0.0.30版發現的不知新版有沒有修正 |
引用:
很奇怪 我上頭不說了 5.0.0.33 版嗎？ :D 有人發言我都會印證照走一遍 才回覆的 :D 本主題 我多半是這樣成長的 ...... 即使我求證出這結果 我還是在用 4 字頭 舊版。 |
引用:
我自己不看DVD 研究ConvertXtoDvd只是為了幫別人解決問題 所以不想每個版本都更新 v5比v4進步很大 我建議還在用v4者都改用v5 |
大家 5X 系列別去碰 除了字形功能不全外 幾乎關機後再運作 設定上都會跑掉重設 不能一勞永逸 煩不勝煩。
維持用 4 之前版本。 另外本ConvertXtoDvd 關於字形討論串是開題以來 最早活存 兩岸三地歷史最久的。 :D |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:29 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。