PCDVD數位科技討論區 - 求助～日據戶口名簿生年月日看不懂

第5頁共6頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 求助～日據戶口名簿生年月日看不懂 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1210504)

mini.m

2024-10-19 01:54 AM

O8年8月1日
應該是明治看筆畫是水字旁可能是草書吧

firewater

2024-10-19 03:51 AM

明治18年8月1日

W3940673

2024-10-19 06:30 AM

看這一串長知識了，大家都很有研究。

firewater

2024-10-19 10:00 AM

https://imgur.com/a/9JdTuM1

這是百年前毛筆字對照出來的

firewater

2024-10-19 10:21 AM

想要上傳才發現我不會貼圖
現在已退休沒人幫忙一切靠自己
明天出國一個月來不及學。
百年前文字沒版權看看誰幫忙貼貼

聽前人講那時代整條街沒有識字的
報戶口都是口頭告知日期全憑記憶
寫的人也不一定寫對
所以生前認這日期往生後記得就行了。

Pin	2024-10-21 09:46 AM

引用:

作者substar999

前面年份應該是「拾八」沒錯，個人完全同意您的觀點。

日期的部份，八月應該沒啥異議，但日期的部份就很棘手，一開始我也以為是十九，
但樓主也說得正確，不可能前面用拾，後面用十，
這樣的話，看起來是十九的兩個字其實應該只是一個單字，
左看右看感覺只有一個可能，就是「壹」。而書法中壹的最後一劃是可以勾的。
如下面網頁的壹字，正好這個有打勾的壹還是日本人寫的

https://www.cidianwang.com/shufa/yi1344_ks1.htm

所以個人的結論是，明治拾八年八月壹日。

感謝你~~
本來覺得就是明治拾八年八月十九日
結果好像又被你說服了治拾八年八月壱日

又見阿鳥	2024-10-21 10:19 AM

明治拾八年八月壹日

日本的漢字壹通常寫壱

治和拾,右下的口,用一點取代...應該是寫字者的習慣

risc_bar

2024-10-21 11:05 AM

引用:

作者michelle-lai529

應該也不是出生馬上登記填寫，說不定是祖先20多時一個政策下來要重新登記戶口，當時是日劇時期，祖先或是謄寫人員直接用明治年號根據年齡回推換算謄寫罷了

對阿，連我爸媽身份證上的生日都不是真的了
以前都是想到才去登記，然後生日都不對了...

hendry2002

2024-10-21 11:21 AM

引用:

作者risc_bar

對阿，連我爸媽身份證上的生日都不是真的了
以前都是想到才去登記，然後生日都不對了...

+1

家母的生日被外婆報錯

身分證上的生日月日是錯的

報成農曆的月日而非西元月日

:jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

超軼絕塵	2024-10-21 11:32 AM

引用:

作者hendry2002

+1

家母的生日被外婆報錯

身分證上的生日月日是錯的

報成農曆的月日而非西元月日

:jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

這很好了起碼能推知確實日期
那年代很多女生根本都是先養看看
幾個月沒養死再去報戶頭
很多都是在家裡生自己處理
有確實幫她紀錄正確日子就很好了時辰什麼的根本亂七八糟
(像有人在農忙時出生弄好回去只能知道是早上還是下午而已)
還有根本沒法養的就是出養後才去報的
我一個阿姨就是別人家的~所以只知道哪年根本不能知道到底哪天~還不能確定是不是過了農曆年的~這可是關係到老一輩算歲數
這還要算什麼鬼命嗎? :laugh:
另外我爸生日也是晚報
所以身分證的跟實際的差了2個多月
反正這種事情都只能自己記清楚了

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是01:28 AM.

第5頁共6頁

« 第一

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。