我用這個軟體轉MKV+SRT，
沒有問題，
這已經是個很穩定且支援性也不錯的軟體。

SRT用SubResync過水，
對於字幕能否正確產生在轉檔後的DVD內，確實很重要。

這一版的字幕在多行時會靠最長那行的左邊對齊，
而不是之前的置中對齊
只好換回 2.2.0.251

沒錯....我也是用 2.2.0 圖的是可以轉 MKV TS 或 RMB 檔 但字幕中英文不能個別更動顏色大小
...轉 AVI 我就用回很老的版本 2.1.3 字幕顏色大小可單獨變化..速度也快.反正 安裝覆蓋要不了
五分鐘 就改版本了......

****************
程式是死的 人是活的 大家還是要先使用再上來研究..最起碼熟練後 才會運用自如 更換版本..

轉好檔在電腦看都沒字幕所有方法都試了~是否要燒入到碟片後在播放機上播放才會有字幕~
用Allok AVI to DVD SVCD VCD Converter和AVI DVD Burner這兩種轉出來都沒問題~不過這兩個軟體有點陽春選項太少~用procode轉出來又聲音變慢像牛叫~真難搞~

如果是AVI轉檔成DVD，原檔的流量若不佳，轉成D5已屬勉強，何況D9？
如果轉檔後能大幅提昇畫質流量，何不轉成HD呢？

想請問BEE大:

上回看到你分享說DVD轉avi的經驗,
談到用起來最好的是某軟體;
不過現今我找不到那段了..
能請你再分享一下嗎?

因為最近也在苦惱這個問題....
THX

轉載自本主題 # 361 樓

********************
DVD 轉 AVI 的軟體我用過還行的
1.DVDx 2.3 或 2.51版
介面不好看不美觀 但是大多DVD都可以轉換 安打率高
可Pal <---> NTSC 轉換功能
這是我最早學燒錄的動機

2.Super DVD Ripper
使用 2.0 後的版本 操作介面美觀 但 小有 Bug 的 DVD 會失敗
有Pal <---> NTSC 轉換功能

3.Winavi
因為畫面跟聲音都不優 比上兩者速度快而已

DVD 轉 AVI 的缺點是 聲音都只能轉換成 兩音軌 沒法 DD 5.1

**************
DVD LAB 系列 DVD +字幕
轉換過程繁覆 不易學會但是可以保留 住 DVD 5.1 和 Dts
字幕 在很多廠牌上 讀不到 也沒有 Pal <---> NTSC 轉換功能
*************
Nero 字幕轉換 流失 音軌轉換會失真 .有Pal <---> NTSC 轉換功能
***********************************************************************


ps: 剛剛想只連結網站給你 但是好像在系統整理....我就端上桌給你享用吧 :D
DVDx 2.71 最新版下載 我用過沒問題
(轉換時也可成內崁字幕 取決在你的設定 加不加)
Download Details:
File Name: DVDx_2_7_setup.zip
File Size: 4.24 Mb

http://www3.rapidupload.com/d.php?f...&filepath=30988

進頁面左上角有"DownloadFile" 按它就 OK

哇 BEE大 不僅是個好人
還是個超有效率的大好人...

我這就來試用看看

ps.Bee大不要太晚睡啊 身體要顧唷~~

VSO ConvertXtoDVD - 2.2.3.258 更新了
- Released 22nd of June 2007
size:7.06 mb

http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/
http://softex.meganet.lt/news.php?readmore=3365

minor bugfixes
- 0000907: [Feature Request] Improve tags support in SSA/ASS files
- 0000955: [Bug] message appears ramdomly after a right click on the image processing details in the main window
- 0000932: [Bug] Text Substitles Rendering settings Bugs : values below 0
- 0000934: [Bug] Possibility to create a new projet during conversion.
- 0000935: [Bug] ConvertXToDVD Action Menu : Move Up/Move Down Functions Problem
- 0000936: [Crash] ConvertXToDvd : Access violation when creating new project
- 0000938: [Bug] ConvertXToDVD : Bugs on "My DVD" menu parameters (Background -Title font & Items font Color)
- 0000940: [Bug] Incorrect Blank DVD media size, during countdown before burning process.
- 0000951: [Suggestion] New Subtitles render editor settings by default.
- 0000952: [Bug] Subtitles rendering editor : text lines not centered separately by default.
修正了第二行字幕排正中央了

關於轉DVD的實驗

上回BEE大提到，如果直接用DVD的Vob轉檔會發生問題。

但看了一下從VOB->Avi->VOB，畫質會有點損失，
所以我換了一招轉彎的方式，算是個笨方法吧！

在convertxtoDVD轉換DVD完成之後，
會問是否燒成DVD，選否。

然後在硬碟裡找到那個DVD映像檔，
裡面有個VOB檔；
從DVD母片裡複製那個同樣的VOB檔，然後把硬碟裡換掉。
回到Convertxtodvd，選擇燒錄現有的映像檔，
燒出片子。

我目前實驗是成功的，但多花了很多時間就是....XD