PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   新手不頭痛了!! ConvertXtoDVD 簡單的做好字幕 DVD (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=595145)

tekkenmyav 2007-01-10 10:43 PM

引用:
作者BEE
2.19 字幕的問題都修正了.設定細節功能增強了.看啥是啥 大小回復了以前的比例..字形可在不同載入單獨設定......
HDTV xxxxx.ts 和由 DVD-->DVD 從 xxxxx.ifo 加字幕 成品 不再有抖動現像。

*****************
我只用了 傳統的需求 都正常....看其他網兄測試有無 Bug 但請 Po 出 Tks

呵!
意思是最新版的一區DVD轉字幕正常了嗎 :laugh:
強烈懷疑這軟體作者有上PCDVD :flash:

tekkenmyav 2007-01-12 12:12 AM

引用:
作者tekkenmyav
呵!
意思是最新版的一區DVD轉字幕正常了嗎 :laugh:
強烈懷疑這軟體作者有上PCDVD :flash:


最新版一區DVD加字幕還是不行 :cry:

webfoxonline 2007-01-13 08:45 AM

使用狀況回報

版本 : 2.1.8.193
轉檔用字幕格式 : SRT
內容 : 整片一區D5 DVD電影 含一首幕後花絮的MV

結果 :

轉了三四片
播放時 影片 都會 一頓一頓的
看得很吃力
不知是不是就是大家所謂的抖動
沒有影音不同步的問題
DD2.0
DD5.1
都可完整保留
以上是正片影片內容

幕後花絮的MV
本來就沒轉入任何字幕∼
播放時 MV的影片 就沒有 一頓一頓的狀況

心想這程式應該是加了字幕才會這樣

用DVD SHRINK 重新再過一次 前面所轉出的VIDEO_TS的所有檔案
一頓一頓的狀況一樣沒有改善

究竟是否跟SRT字幕格式有關
還在測試中............

知道為什麼的大大
現身講一下吧∼∼∼

回頭用一堆軟體轉∼真的很累∼∼∼

tekken_myav 2007-01-13 11:38 AM

引用:
作者webfoxonline
使用狀況回報

版本 : 2.1.8.193
轉檔用字幕格式 : SRT
內容 : 整片一區D5 DVD電影 含一首幕後花絮的MV

結果 :

轉了三四片
播放時 影片 都會 一頓一頓的
看得很吃力
不知是不是就是大家所謂的抖動
沒有影音不同步的問題
....43

回頭用一堆軟體轉∼真的很累∼∼∼


對啊會依頓一頓的,目前乖乖的用2.013轉一區dvd加字幕...
2.19也沒改善

另外加字幕好累啊,我主要弄得是影集,而一張碟裡頭有4集,
時間軸,非常非常難調整,後來乾脆,一句ㄧ句慢慢剪貼......

BEE 2007-01-14 03:09 AM

引用:
作者webfoxonline
使用狀況回報

版本 : 2.1.8.193
轉檔用字幕格式 : SRT
內容 : 整片一區D5 DVD電影 含一首幕後花絮的MV
.......................................................................................................
究竟是否跟SRT字幕格式有關
還在測試中............

知道為什麼的大大
現身講一下吧∼∼∼

回頭用一堆軟體轉∼真的很累∼∼∼


回領導的話:
如果你用 2.09---->2.13 載入 XXXXX.VOB 來轉 DVD +srt 不會頓...一切美妙。同樣 AVI +SRT 也是這四版為最安打。

你用最新的 2.19 版本 要從 DVD 裡 的 XXXXXX.ifo 檔下手就不會頓。

以上都是捨棄 原來DVD內建字幕 另外加你的新 SRT 中英文為基礎。做準則.........

atlus 2007-01-15 11:09 AM

引用:
作者BEE
回領導的話:
如果你用 2.09---->2.13 載入 XXXXX.VOB 來轉 DVD +srt 不會頓...一切美妙。同樣 AVI +SRT 也是這四版為最安打。

你用最新的 2.19 版本 要從 DVD 裡 的 XXXXXX.ifo 檔下手就不會頓。

以上都是捨棄 原來DVD內建字幕 另外加你的新 SRT 中英文為基礎。做準則.........



請問BEE大大~~你所說的2.09---->2.13 這四版現在哪還抓的到檔案?
因為我試最新的2.19版本出現字幕的問題~~

就是他太下面,第二排字幕在dvd player播放時會掉到下面看不到

而且兩排字會是以下這整對齊情形,我想是不是我的srt檔的問題

"我們回頭再談好嗎?
也許會更好!!"

就是對齊並不是在中央~~~~

atlus 2007-01-15 11:22 AM

引用:
作者atlus
請問BEE大大~~你所說的2.09---->2.13 這四版現在哪還抓的到檔案?
因為我試最新的2.19版本出現字幕的問題~~

就是他太下面,第二排字幕在dvd player播放時會掉到下面看不到

而且兩排字會是以下這整對齊情形,我想是不是我的srt檔的問題

"我們回頭再談好嗎?
也許會更好!!"

就是對齊並不是在中央~~~~



過五分鐘不能編輯了

就是像以下這情形

"我們回頭再談好嗎?
       也許會更好!!"

BEE 2007-01-15 04:05 PM

引用:
作者atlus
請問BEE大大~~你所說的2.09---->2.13 這四版現在哪還抓的到檔案?
因為我試最新的2.19版本出現字幕的問題~~



就是對齊並不是在中央~~~~


vsoConvertXtoDVD213.rar

按連結 進去 左上角 有個 DownLoad File 按字面下載....包括快樂都在一起

Ahein 2007-01-15 04:37 PM

那2.13有何問題呢? 為什麼原程式撰寫者要更新到2.19呢?
之間有何差異呢?

jaydin 2007-01-18 03:16 PM

引用:
作者atlus
過五分鐘不能編輯了
就是像以下這情形
"我們回頭再談好嗎?
       也許會更好!!"

ME,too...
請問用了2.09、2.013、2.19版本
為何中文字都會閃爍 :jolin:
而英文字不會閃爍?
(在PC/LCD看都不會閃爍;但在2台傳統TV,看中文字都會明顯的閃爍)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:47 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。