PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   春節英文拜年用Happy Lunar New Year有什麼不對的? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1142623)

sutl 2018-02-21 07:21 PM

引用:
作者healthfirst.
農民曆是陰陽合曆
只用Lunar也不太正確
還要再加Solar

如果不談節氣的話就是陰曆,一月就跟節氣無關。

Crazynut 2018-02-21 08:05 PM

農曆是陰陽合曆沒錯。19年7閏就是要配合黃道面。

查了一下,太陰曆好像只有回曆。

日本以前的舊曆和我們相同,明治維新後廢除,幾乎就沒人在過舊曆新年了。

Ibiza 2018-02-21 08:52 PM

在雪梨,官方用Chinese New Year已經很多年了
https://whatson.cityofsydney.nsw.go...w-year-festival

民間用CNY 或 Lunar New Year 都有
https://www.star.com.au/sydney/whats-on/lunar-new-year
https://www.businessinsider.com.au/...r-sydney-2018-2

Earstorm-5 2018-02-21 08:57 PM

我兩個都知道, 都能講, 所以就看是對誰講了.

不然, 請問, 秋天你會講哪個? 足球你講哪個?

st202 2018-02-21 09:48 PM

引用:
作者sutl
如果不談節氣的話就是陰曆,一月就跟節氣無關。

雖然歷史上的確有少數正月不在立春的朝代
不談節氣 不談立春 從哪來的正月?

kenwang168 2018-02-21 10:20 PM

Lunar New Year 才是正式英(美)語

welive-3 2018-02-21 10:31 PM

就 Happy New Year 啦

st202 2018-02-21 11:12 PM

不談黃道 不談節氣
純粹以月亮的變化來制定新年 那就用月蝕吧… :jolin:

kevku01 2018-02-21 11:59 PM

Lunar New Year 比較少用,星馬一帶都是用 Chinese New Year.
回教日曆是純陰曆, 所以回教新年也可以是 Lunar New Year

sclee 2018-02-22 01:09 AM

引用:
作者kevku01
Lunar New Year 比較少用,星馬一帶都是用 Chinese New Year.
回教日曆是純陰曆, 所以回教新年也可以是 Lunar New Year

看報導馬來西亞華人今年過農曆年特別低調

說馬來西亞的回教徒認為豬和狗是不潔

華人在哪裡過狗年也不能用狗的圖案 只能改用文字 明年豬年也一樣

當地人能否養狗?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:32 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。