那句話不是你這樣翻譯。

另外Obama對退伍軍人那段....

說他也什麼都沒做...是在酸他
說依照他服裝來看，可能從軍過....是質疑他是假軍人
說要尊重年長者....是在嘲笑
叫支持這不要嗆他...是在叫那老人閉嘴
歐巴馬說"don't boo, vote!"還被你說什麼"don't boo, no!"

你腦補功力不錯，但是生活在美國，英文要加強點，聽錯英文或是誤解意思比聽不懂看不懂還嚴重。
就算民主黨支持少數族群保有自己文化跟語言，我個人還是鼓勵僑民學好英文。

"They’re bring drugs, they’re bring crimes, they’re rapists, and some, I assume, are good people."

看你是從哪個角度解讀這句話，
但Trump解釋過了，
"they"指的是非法入境人士。

基本上Trump還客氣了，
非法入境本身已是犯罪行為，
這些人根本都是criminals，
是媒體故意解讀Trump的"they"，
是指Mexican immigrants。

[YOUTUBE]fU2uEd4oS9g[/YOUTUBE]

電影《畢業生》最後，男女主角都還在還享受私奔帶來的悸動時，女主角突然想到現實問題，
於是深情地望著男主角，思考著未來因而落寞下來的神情，令人動容。

這是他說的，沒有斷章取意。

"When Mexico sends its people, they're not sending their best. They're not sending you. They're not sending you. They're sending people that have lots of problems, and they're bringing those problems with us. They're bringing drugs. They're bringing crime. They're rapists. And some, I assume, are good people."

沒有提到「非法」移民。其實合法非法的墨西哥移民都不是墨西哥「送」過去的。

我知道你想説什麼，
就光從他當時講的話，
是不太清楚他的原意，
但他之後有說指的是illegal immigrants。

講墨西哥邊境問題是trump宣布總統競選時說的，那一部份的全文是


When do we beat Mexico at the border? They're laughing at us, at our stupidity. And now they are beating us economically. They are not our friend, believe me. But they're killing us economically.

The U.S. has become a dumping ground for everybody else's problems.

Thank you. It's true, and these are the best and the finest. When Mexico sends its people, they're not sending their best. They're not sending you. They're not sending you. They're sending people that have lots of problems, and they're bringing those problems with us. They're bringing drugs. They're bringing crime. They're rapists. And some, I assume, are good people.

But I speak to border guards and they tell us what we're getting. And it only makes common sense. It only makes common sense. They're sending us not the right people.

It's coming from more than Mexico. It's coming from all over South and Latin America, and it's coming probably -- probably -- from the Middle East. But we don't know. Because we have no protection and we have no competence, we don't know what's happening. And it's got to stop and it's got to stop fast.

川普和歐巴馬的會議.
http://abcnews.go.com/Politics/obam...ory?id=43428402

你第一次說的如果100個人聽到，後來聽到澄清的永遠少於100人。那傷害已造成，也只加深共和黨就是白人黨的形象。

2005年私下講話錄音的議題

我覺得希拉蕊營陣不應追著猛打

正如川普說男人私嘴炮而已,你老公直接用"做的"

希拉蕊老公的性醜聞,早就把這個抵消了

自己老公其身不正,本來就不應該擴大這個議題,就算後來一票女性跳出來指控川普
也不知真假,有多少效果?打下去克林頓白宮玩吹喇叭的往事又會被挖出來

反正私下講話哪段,主打他賤嘴沒品就好

支持民主黨的人(包括我)多數的想法就是你在跟Hillary競選，跟老公有什麼關係？

老公拈花惹草，老婆就會？
老公不尊重女性，老婆就會同樣不尊重女性？或是反輕視男性？

之前有爆Trump他老婆的一些移民的負面事件我也是沒放在心上，畢竟Trump本人才是重點。